Until the user accepts the project, it will not appear in their dashboard.

They must follow the instructions in Accessing a Shared Project post to accept it.

Shared Status within the Share Settings will identify which users have accepted their project shares.